Census of 1961: How Punjabis abandoned their mother tongue
Deep Singh · 31 Jan 2006
Quoted in "Memo on developing better indicators of ethnic and non ethnic identities" by Steven Wilkinson (May 3, 2002, LiCEP 5) presented at LICEP 5th Meeting, Stanford University. "[In] the Indian state of Punjab [the 'East' Punjab State], we know that a majority of Hindu Punjabi speakers in that state declared themselves as speaking Hindi in the 1961 census as part of a movement by the Arya Samaj organization to block a Sikh-led movement for the partition of Punjab along linguistic grounds. As a result of this strategic switch the proportion of Punjabi-speakers dropped from over 60% in previous Punjab censuses [as in 1951] to 41% in 1961." Original source: Paul Brass, Language, Religion and Politics in North India (Cambridge University Press, 1974) pp.293-97. This implies that about 33% decrease in the number of Punjabi speakers in the 'East' Punjab State (before the creation of "Punjabi Suba" in 1966). Another rough estimate (based on the proportion of Sikh (ca.33%) and Hindu (ca.65%) populations in the 'East' Punjab State) is that around 50% of Punjabi Hindus abandoned Punjabi as their mother tongue from 1951 to 1961. This should mean that parts of Haryanvis (and some areas in Himachal) also were Punjabi speaking areas, but the locals abandoned Punjabi in order to block the formation of a Punjabi state... Shocking!!