Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Maas Machi De nEere Nahi Javana

Maas Machi De nEere Nahi Javana

Mohe Machli Tum Neer. · 31 May 2005

Waheguroo ji kee Khalsa Waheguroo ji kee Fateh ! Regarding the quote - Maas Machhee De Nere Nahi Avana Appearantly from Guru Hargobind Sahib ji's Hukamname. (according to some jatha Singh in order ro prove that meat is no no) I looked and looked in Prof Ganda SIngh ji's 'Hukamname' but couldn't find it. There's only a few Hukams by Maharaj, but I had a look through most (if not all) of them, but must have missed it, could you please look and tell me which page I defenetly can find it, cause I couldn't find it? Waheguroo ji kee Khalsa Waheguroo ji kee Fateh !

Re: Maas Machi De nEere Nahi Javana

bsb · 31 May 2005

check any of the hukumnamas by Guru Sahib, the line appears at the top. It is the general begninning for all of them. If you still have trouble finding it, I'll scan a copy and circle the line for you.

Re: Maas Machi De nEere Nahi Javana

Singh · 01 Jun 2005

The copy in Prof Ganda SIngh ji's 'Hukamname' is not the original, but clearly a copy. I do not think we even have the original or a puratan copy.

Re: Maas Machi De nEere Nahi Javana

Singh · 01 Jun 2005

can some 1 tell me where i can purchase the book humkamname?

Re: Maas Machi De nEere Nahi Javana

Mohe Machli Tum Neer. · 01 Jun 2005

_______________________________________ Author: bsb Date: 05-31-05 09:58 check any of the hukumnamas by Guru Sahib, the line appears at the top. It is the general begninning for all of them. If you still have trouble finding it, I'll scan a copy and circle the line for you. __________________________________________ I had another look - couldn't find it :S. There were only three HUkamnames by Cheve Pathsha? ____________________________________________ Re: Maas Machi De nEere Nahi Javana Author: Singh Date: 06-01-05 04:23 The copy in Prof Ganda SIngh ji's 'Hukamname' is not the original, but clearly a copy. I do not think we even have the original or a puratan copy. _____________________________________________ What's your proof? And in that case, if we don't have originals, how come Jatha Singhs quote it?

Re: Maas Machi De nEere Nahi Javana

bsb · 01 Jun 2005

I've underlined the passage for you here (the text version, but if you want, I can underline it in the original as well). And I'm not sure who told you that the originals don't exist? The pictures in the book are all originals and can be seen today at Takhat Patna Sahib. [img]http://groups.msn.com/_Secure/0UAAOA68ZIS3L7FKPaV*d!mHKnSxhMg7fP*zpbUnAyawqxgw*N6pV0!yKxkLygk1EEsFw5HErVRhEgdJvN75uVFZXQUpDRw!kYf5fU1QymKv8f14RVAbHgnSClh0AcJYd/maas%20hukumnama.jpg?dc=4675524805308725642[/img]

Re: Maas Machi De nEere Nahi Javana

Moninder Singh · 01 Jun 2005

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh Immediately after the line that is underlined on the page Bhai Sahib has provided, the word Khalsa is used. I don't have the gyan that most individuals on this site do, can somebody please clarify if the term Khalsa was used during Sri Guru Hargobind Sahib Ji's time, or is this hukam perhaps from or after Sri Guru Gobind Singh Ji's time. Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Re: Maas Machi De nEere Nahi Javana

Mohe Machli Tum Neer. · 02 Jun 2005

To Bsb ji - "Singh" said it was a copy, so i asked him to post proof. And Also, thanks a lot - I finally found it :D :D :D Really nice of you. However You said it was in the beginning (or end) of each Hukam so I assumed it was some kind of Mangla Charan. Is it always in the middle of each HUkam, and is it in EACH AND EVERY Hukam? thanks i finally found it :D To Bhai Moninder Singh - Khalsa was also used By Bhagat Kabeer ji (or Fareed ji) In Dhan Dhan Sri Guru Granth Sahib ji Maharaj!

Re: Maas Machi De nEere Nahi Javana

Singh · 02 Jun 2005

Mohe Machli Tum Neer The copy of the Hukamnama is clearly a copy, its obvious to anyone who has seen any puratatn literature. Clearly it is not written by the hand of Chevai Pathsha. In-fact this one is almost certainly a printed copy, don’t think they had typewriters in Guru Ji’s day. Nor is it in larivar. I’m not sure why people use the supposed Hukamnama when we do not have the original, or even as it would appear a puratan copy. Perhaps you should ask those who use it?

Re: Maas Machi De nEere Nahi Javana

Singh · 02 Jun 2005

BTW it is not Maas Machi De nEere Nahi Javana. Where is Jaavana which would represent going to, occure. The actual word is Avna.

Re: Maas Machi De nEere Nahi Javana

bsb · 02 Jun 2005

Singh, I'm not sure anyone is so stupid as to think that the text version above is the original. I also didn't think anyone would be so stupid as to think that I was trying to pass off the text version as the original. I said in the post that the original is pictured on the opposite page of the book and I could post that as well (it's just harder to read). And what different does it make if it's "avna" or "javna"??? The meaning remains "dont' go near it".