Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

can someone please do vyaakhia...

can someone please do vyaakhia...

kookar guru da · 14 Jan 2005

klr kyrI CpVI Awie aulQy hMJ ] kalar kaeree shhaparree aae oulathhae ha(n)jh || The swans have landed in a small pond of salt water. icMjU boVin@ nw pIvih aufx sMdI fMJ ]64] chi(n)joo borranih naa peevehi ouddan sa(n)dhee dda(n)jh ||64|| They dip in their bills, but do not drink; they fly away, still thirsty. ||64|| hMsu aufir koDRY pieAw loku ivfwrix jwie ] ha(n)s ouddar kodhhrai paeiaa lok viddaaran jaae || The swans fly away, and land in the fields of grain. The people go to chase them away. gihlw loku n jwxdw hMsu n koDRw Kwie ]65] gehilaa lok n jaanadhaa ha(n)s n kodhhraa khaae ||65|| The thoughtless people do not know, that the swans do not eat the grain. ||65||

Re: can someone please do vyaakhia...

kookar guru da · 16 Jan 2005

i think i forgot the 'magic' word... can someone PLEASE do vyakhya?