Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

www.shaheedkhalsa.com · 14 Dec 2004

Vaheguru Ji Ka Khalsa Vaheguru Ji Ke Fateh Protest at Birmingham Repertory – Behzti Wednesday 15th Decmeber 2004, 5pm – 9pm The Birmingham Repertory Theatre supported by an Asian Arts association are promoting a play which is showing at the Birmingham Rep from December 9 – December 30. The play called Behzti (dishonor) is a black comedy by a Sikh play write, Gurpreet Bhatti. Some Sikhs including Council of Sikh Gurdwaras have been in discussion with the theatre and imploring on them to make changes as the play makes a mockery of the Sikh religion, its institutions and community. The theatre and writer have refused to make changes to the setting of the play in a Gurdwara wherein acts of rape, abuse, murder are conducted and sacred Sikh symbolism is dishonored. For example the turban is stored in a shoe rack and scriptures are recited in such a provocative setting. The theatre has alleged that as the writer is herself a Sikh not all Sikhs disagree with the play. The theatre is promoting and condoning inflammatory material by first commissioning the play, and then providing a platform for its enactment. SAMPAD as an Asian arts agency is exacerbating the blasphemy by promoting the production and thereby hurting the sensitivities of a significant proportion of Asians who SAMPAD supposedly represents; Ironically SAMPAD rarely promotes positive Sikh images or Sikhs artists. You are urged to join the protest on Wednesday 15 December outside the Birmingham Rep from 5pm to 9pm. Please join the protest to make it clear that such plays are not only misrepresentative but will provoke racial unrest in the otherwise relatively harmonious race relations we have in Birmingham. JOIN the PROTEST against our Behzti. See below for information…………… http://www.birmingham-rep.co.uk/core_asp/showpage.asp?theid=161 Behzti (dishonour) A play by Gurpreet Kaur Bhatti The Birmingham Repertory Theatre is presenting the black comedy Behzti which is being promoted by SAMPAD (an Asian arts association). The theatre has taken a decision to use public money to mock and ridicule the Sikh community and its institutions. Behzti is a remarkably appropriate title of the clear intent of both the writer and the Theatre administrators towards the Sikh community. There has been a determined strategy to ‘dishonour’ the Sikh community by placing within the context of the Gurdwara and associated imagery acts of blasphemy, and depicting those who selflessly devote and dedicate years in contemplation of humanity and its creator as ignorant bigoted hypocrites. Hypocrisy, lies and artistic values Upon commissioning this play the Repertory Theatre’s managers realised that the play posed offence to the Sikh community and chose to consult the Sikh community. Even though the views expressed by representatives of the Sikh community came in clear and to the point, after two months of discussion, it has become evident that the consultation was a tick-box exercise to only please the funders and cover their own back: there was never any intention to listen to nor implement the concerns raised. The theatre has alleged that as the writer is herself a Sikh not all Sikhs disagree with the play. This would suggest that arts representatives from the Rep are representative of the arts world, however, representatives of Sikh institutions are only as important as an individual despite how upsetting that one individuals’ views may be. In fact the ttrhetare is using this argument to condone their own actions in promoting and condoning inflammatory material by first commissioning the play, and then providing a platform for its enactment. SAMPAD as an Asian arts agency is exacerbating the blasphemy by promoting the production and thereby hurting the sensitivities of a significant proportion of Asians who SAMPAD supposedly represents; ironically SAMPAD rarely promotes positive Sikh images or Sikhs artists. How representative is SAMPAD of all sections of the Asian communities and what is the need for SAMPAD if it cannot embrace the specific sensitivities that diverse communities have? Any right ‘not to be offended and abused’ The realisation of the opportunity to offend and alienate the Sikh community wasn’t enough. The Rep still agreed to censor plays that other writers had written for the Rep on the basis of ‘artistic merit’. The right to ‘freedom of free speech’ has been seen as a right greater than the right ‘not to be offended and abused’. With these sort of sensitive policies, one can’t wait for the BNP to come to power! Nepotism? Interestingly the writer’s previous play was titled ‘Besharam’ (Punjabi for unashamed), again a wonderful word to express her and the theatres feelings about the Sikh community, and had also been commissioned by the Rep. Same writer same theatre, same community at the receiving end. Networking really does work, or is that Nepotism? Bumming Nep The writer in presenting such a controversial play has provided an essential service, after all we here of rape, murder and abuse taking place in Sikh Gurdwaras every day. Don’t we? The writer says that she believes drama should be provocative and relevant. One of two in this case is a failure of huge magnitude. The theatre should be renamed Bumming Nep, with all the nepotism, boys & girls networks, and titillation that takes place behind closed doors. A Beacon of Truth and Hypocrisy There is no place for hypocrisy in any quarter; the writer has concentrated on a minority faith community, less than 1% of the population in the UK, less than 2% in India and less than 0.25% worldwide, and not considered the impact on the community of its minority status and the impact this sort of mockery has on a continually victimised community. For example, Sikhs are still classified as Hindu under Indian law, any attempts by Sikhs to extol their own practices have been hindered and subjected to violent vilification. Only 20 years ago the government of India destroyed the Sikh reference library in a deliberate effort to subjugate Sikh culture. In efforts to submerge Sikh practice the government of India gave equal prominence and public funding to right wing Hindu organisations to extol Hinduiastion of Sikh practice during the tri-centenary celebrations of the Sikhs in 1999. Tabloid Values The playwright Goraprit Batty, the angelic beacon and protagonist of truth couldn’t have been more hypocritical. In her desire to unearth and make a stand for the ‘losers’ amongst the Sikh Diaspora, Goraprit hasn’t gone out and dedicated her time to voluntary work nor has she established a charity to help alleviate poverty from those faced with adversity. She and the Bumming Nep have instead chosen to use tabloid style titillation to deliberately mock Sikh practice. Could the intention be the same as tabloids- sex and racism sells tabloid newspapers; are you buying or have you already bought your ticket? Playwright or Social Policy Maker The drama quite remarkably indirectly makes a suggestion that social research agencies have lost the plot. Public scrutiny has found that public agencies, including the welfare state, are socially exclusive, do not respond to the needs of minorities, and continue to be inherently discriminatory through the practice of historical infrastructural commitments which do not respond to the changing demographic needs of diverse communities and those most in poverty. Batty comes up with such a remarkably simple finding, she would have us all believe it is amazing that so many others missed the obvious. The play suggests that the evils in society stem from the Gurdwara, because the people who run these immoral places only display outer imagery of Sikhism and do not make any effort to actually change their inner beliefs and practices. Thus rendering their practice of Sikhism meaningless, and this impact on Sikhs and their everyday lives is leading to winners suppressing losers. By virtue of this suggestion, is the Sikh community to blame for the fact that many Sikhs couldn’t get jobs after the demise of heavy industry and had to invest their redundancy packages on businesses, usually corner shops, in order to provide a roof and food to their families? Many mature Sikh men and women still are unable to get jobs outside of businesses owned and managed within the community. Many second and third generation Sikhs have to be twice as qualified and work twice as hard to gain career progression in both public and private employment. It is this discrimination that has led to Sikhs enterprising in British society. Many of those the playwright describes as ‘losers’ have not been allowed to move into employment by the institituitional racism that has been paramount in British society and is still rife in arts establishments. Perfection of Guilt Unfortunately not everybody can be as perfect as Goraprit, and as such most Sikhs do have their inadequacies. Goraprit has chosen to discard outer Sikh practices and in doing so, maybe out of a feeling of guilt or some other psychological trauma, feels that those who do show outer practices are usually hypocrites. Another interpretation of the outer practice of Sikh imagery could be perceived to show commitment and, though we are all sinners, seen as one step towards perfection. Clearly Ms Batty has already found perfection and is now in a position to condemn the practices of others and Sikh Gurus. Why does she not just find another label that suits her better if she doesn’t want to follow Sikhism, after all Sikhism is one of the only faiths that does not forcibly inculcate at birth: the follower is free to choose his or her own path. However, the Gurus who Batty says were ‘brave revolutionaries with the finest minds, warriors who propagated values of egalitarianism and selflessness’ also made it clear that there was no room for hypocrisy and that God was not interested in labels. ‘‘Only he (or she) is a Sikh who lives by the discipline.’’ This means that the outer practice that Goraprit is so uneasy about is as important as the inner practice. The loss of either at the expense of the other is considered hypocrisy in Sikhism. The Preacher at the Theatre We are all sinners Batty, it’s just that some don’t need Gurdwaras to preach, just ignorant, Eurocentric theatres, who have no real interest in diversifying their audience. The custodians of the arts enjoy playing to their colonial history and depicting ‘the natives’ as they see not as they are. They need loyal servants to do their work, in the days of the Raaj they gave land and titles to those who betrayed their community, today some will dishonour themselves and their community for the sake of a job.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Pardeep Singh Bilga · 14 Dec 2004

If this were an anti-Muslim play, then the local council would give their backing to the people against it, as everybody seems to be trying to avoid upsetting the Muslims, but when it comes to Sikhs, nobody wants to know. If the Muslims were not able to put a stop to something like this amicably, there would probably be a suicide bomb- that's where we are different- Muslims value their religion above their own lives, hence you see them readily dying for their beliefs. We have had great soormay in the past and around 1984, but the supply of hardline Singhs has dried up. We still have KPS Gill, Kuldip Brar etc freely wandering around- if Sant Bhindranwale were around, they would be long gone like Narakdhari Gurbachana. Panth ki jeet

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Kulwinder · 14 Dec 2004

This is very odd and super stupid drama, Just ignore it and that is the end of it, If you make an issue of it then you are giving the writer what she want. so be carefull , I strongly recommed to ignore it.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Kulwinder · 15 Dec 2004

Having Hard liner is not a good thing my dear Pardeep Singh, Sikhism is a path of compession, even to those who chose to be against us. if somebody is saying something and it is a pure lie like this writer of the drama then ignoring this as they are unrelevent is what should be done, not giving them any weight by creating some kind of protest. and you should be proud that we are nowhere even close to muslims in many ways.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

only depicting some truth. · 15 Dec 2004

Rape, adultry and other aspects of this play, do unfold in our gurdwara's throughout the world, ask baba mann pehowa wala about his atrosities... May be it will help to open the eyes of our people, to the sad state of affairs our gurdwara's are in. Kulbir Singh Dhillon

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

A Singh · 15 Dec 2004

I am tempted to join the view of Kulwinder Bhaji, however the play is frankly disgusting and a terrible reflection of BOTH the playwrites personal inadequacies AND the experience that the immediate SIKH community have had on her, which given the discription above is probably NOT the SIKH community as a whole in as much as it is likely to be the Jat Sikh community -I say this, that given the level of intolerance, victimisation, double-standards and such like that occur within Amritdhari Sikh Committees and people in power or positions of influence, it is hardly surprising that someone with their own personal issues takes them out on the community as a whole. I am in no way supportive of this play, but as with all things, let's try and look at the root cause of these issues -what causes this type of behaviour, action and result. I say I am tempted to join Kulwinder, simply because of the first response concerning Muslims -there is no way I wish for SIKHS to be associated with the attitude prevalent amongst Muslims in the UK. From reading UK newspapers, it is clear that SIKHS there have fought many times for our rights, using sensible and necessary aggression WITHOUT resorting to the terror tactics and mindless violence evident in highly Muslim populated areas of the UK. The protest should go ahead, but let's NOT try and emulate the Muslims or anyone else, we have plenty of SIKH heros and heroines to aspire to as a community, let's PLEASE stop with ridiculous comparisons of Sikhi socio-political factors with Buddhism (as being discussed elsewhere), Judaism or here Pakistani and Bangladeshi Muslims. SIKHS have their own STONG backbone by which to bounce back and stand tall -let's keep it that way!

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Kulwinder · 16 Dec 2004

Dear Kulbir Singh Dhillon Ji, I am very shocked to read that you think, their is some truth in the drama, In my 35+ life I have never heard of any thing like that in the Gurudawaras, may be people who have some knowledge of these things go to some strange places which they call gurudawaras, cirtainly not the gurudawaras I been going my whole life. If it has happend anywhere in the west then I recommed that it should be handel by police as this is crimnal offence and If you are aware of it then you should activly put stop to this by calling the police as, we do not want anybody else to be victim of this evil, providing what you say is true. thanks

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

A Singh · 16 Dec 2004

Talking of UK Practising Sikhs, has anyone seen the article concerning "Kulwinder Singh Dosanjh" a reported "devout" Sikh, who arranged for the hired-honour-killing of his Daughter, her Jewish boy friend and her father? I recall from my time in the UK that this type of behaviour was common amongst Muslims there, where a brother once reportedly ran over his OWN sister because she was marrying a non-muslim, then reversed over her to be sure of her death. THIS is the way of the Pakistani, mainly Milpuri, Muslims -is that what we should start doing too!!! Oh, sorry I forgot, we already have...after all, we have sanction to do so, given our 'elected' leader BIBI JAGIR KAUR sets such a fine example as do does the aforementioned Sant.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Pardeep Singh Bilga · 16 Dec 2004

I am not saying that we should act like Muslims- quite the contrary- I am very proud of Sikh heritage and history. The point I was trying to make was, Muslims have managed to create the kind of image that people are afraid to speak against their religion- Salman Rushdie is still effectively in hiding for writing "The Satanic Verses" which was deemed as mildly offensive even by many Muslims. We have the Hindu far-right attacking our religion outright every day, but nothing is done about it, partly because the enemy knows that they can manipulate and "buy" a lot of our leaders/people- so called Sikhs like Badal, who would rather be associated with Hindu fanatic groups than give up power. Muslims don't defect in this way- there is a lot of "eka" (togetherness). I know they display this in a bad way- they are intolerant of others- even those who want to peacefully practice their own religion aren't allowed to etc, which I do not agree with. Glad to be a Singh.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

why??? · 16 Dec 2004

so why is the Niskam sevak guy who is head of the Council of Gurdwaras not supporting the protest?

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

1st time · 16 Dec 2004

hahhahahaha well said!!!!!!!!! ok i know it is not a particularly hilarious subject, but i have to say you hit the nail right on the head!

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Dear Kulwinder... · 16 Dec 2004

Dear Kulwinder, You will have to go into 'older topics', to the thread regarding the exposing of the

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

A Singh · 17 Dec 2004

Dear Pardeep Singh, You state that Muslims have a lot of 'eka'. I suggest you try and spend some time with them and see how much they really have -including during more hazardous times when 'islam khatre me hai'. They are like any other group, if not worse, in fact to the extent that they even bomb each other's mosques -this is the eka you speak of? Have a look at the "respect for Guru Jee" thread, where "A Singh" (not me) is suggested we launch cases and offensives against those Sikhs who follow a differing maryada to our own (i.e. those who allow meat eating etc -I am not supporting them, but I am certainly not in agreement with "A Singh" either). Dear Kulbir Singh Dhillon, You are correct in saying that "our enemy is not just the people that commit these crimes, but our society and cultural mind set" which is why we now see "honour killings" amongst "Amaritdhari" and "devout" Sikhs (just as we do in "devout" Muslims) , which is why we have this play being made by a Sikh author, clearly a sign of her unfortunate experiences at the hands of those who look like Sikhs (perhaps are even Amritdharis). Regards, A Singh.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

bundha · 17 Dec 2004

A singh, I wouldn't beleive all that you read in the papers. there was a picture of this so called 'devout Sikh' on the bbc.co.uk and he is hair-cut and clean shaven. Papers need an angle and since he is Sikh then this makes for a better story then just some guy shooting some other guys.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

bundha · 17 Dec 2004

Kulbir Singh Dhillon, No doubt these things do exist, although I have never heard of any. But to pick such a subject for a play is great mischief making. We as Sikhs get little exposure as it is in the media and arts the last thing we want is for the little exposure we get to be negative (mega-negative in this case). To all those having a go at the Mohinder Singh of Soho road Gurdwara, how do you know that he isn't opposing this play? Have you asked him? A lot of things go in the background and the Gurdwaras influence in great and I am sure they have made enquiries about the play with the authorities. for all those who want to do nothing, shame on you. How far must things go before you will get off your backsides and do something. If this play goes ahead then what is to say that the next play this 'witch' writes is not going to go further in attacking Sikhism, what do you do then? sit back and ignore it? The authorities will say - you were okay with the last play so we shall allow thi one also. Atleast the muslins are consistant, they will hit hard anything that makes a mockery of them, so much so that people are afraid to tackle issues involving Izlam.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

K Singh · 17 Dec 2004

VJKK VJKF I know that there may be a few corrupt individuals but please dont let these papis put dhagh on the bana of Sri Guru Govind Singh Ji! This is what the play is doing putting Dhagh on the Bana of our Guru and our sacred Gurdwara. So I beg the sangat not to ignore this!! Please help the make a stand against the production in the REP, Bham, where the place of our beloved Gurus is mocked and ridiculed! There is nothing more important to us than our sacred Gurdwara where we can go and worship Akal Purakh Vaheguru. But it is when our Gurdwaras become the theme of mokery we have to stop and ask ourselves do we really feel love for the Gurdwara or are we just pakhandis!!! "What face can we possibly show Sukha Singh and Mehtab Singh who risked there lives to stop the beadbi of Harmandir Sahib!" So far there have been many protests, which have resulted in the arrests of many Gurus piare who feel truly hurt by this show. My pledge to the sangat is to come to the REP in Birmingham on Saturday between 5-6pm so that we may stop this beadbi once and for all and show our respect for the piare who have been arrested. If we can get over a thousand people protesting I dont think we'll have a problem banning it. I know its short notice but if we can get about 100 people from each major city we will easily be able to put an end to it and no one will dare think about showing a similar production ever again. VJKK VJKF

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

K Singh · 17 Dec 2004

Protest at Birmingham Repertory – Behzti Saturday 18th Decmeber 2004, 5pm – 9pm The Birmingham Repertory Theatre supported by an Asian Arts association are promoting a play which is showing at the Birmingham Rep from December 9 – December 30. The play called Behzti (dishonor) is a black comedy by a Sikh play write, Gurpreet Bhatti. Some Sikhs including Council of Sikh Gurdwaras have been in discussion with the theatre and imploring on them to make changes as the play makes a mockery of the Sikh religion, its institutions and community. The theatre and writer have refused to make changes to the setting of the play in a Gurdwara wherein acts of rape, abuse, murder are conducted and sacred Sikh symbolism is dishonored. For example the turban is stored in a shoe rack and scriptures are recited in such a provocative setting. The theatre has alleged that as the writer is herself a Sikh not all Sikhs disagree with the play. The theatre is promoting and condoning inflammatory material by first commissioning the play, and then providing a platform for its enactment. SAMPAD as an Asian arts agency is exacerbating the blasphemy by promoting the production and thereby hurting the sensitivities of a significant proportion of Asians who SAMPAD supposedly represents; Ironically SAMPAD rarely promotes positive Sikh images or Sikhs artists. You are urged to join the protest on Saturday 18th December outside the Birmingham Rep from 5pm to 9pm. Please join the protest to make it clear that such plays are not only misrepresentative but will provoke racial unrest in the otherwise relatively harmonious race relations we have in Birmingham. JOIN the PROTEST against our Behzti.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Satpal · 17 Dec 2004

The fact is that in every religion and every community there are people who are willing to sell their souls for fake praise and fame ( usually notoriety ). Such people are self haters. Such is the woman who wrote that play. It is good to see that Sikh youth are active in the protests but we also need to think long term. The org which is staging the play Sampad is one of many so-called 'ethnic' arts groups which provide the rozi roti for many arty farty types. They get funding from both national as well as local govt. That's right, the people get funding from the taxes as well as the council tax that Skhs pay. Apart from the protests, we should also have a long term policy. If sampad are so arrogant that they still want to rub salt in the wounds of the Sikhs then make sure they know that when the time comes for sampad to get its grant from the council the Sikhs will oppose it tooth and nail, Such grants are discretionary and if enough Sikhs protest to the council then we can make sure that sampad isn't around next year

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

akoi · 18 Dec 2004

well we diss our sant without proof and this kaur girl has made a play on what she think is truth. whats wrong with that. i think i like her, at least she is doing ninda type play after seom proof that such things go on. even though she has hyper inflated the problem is different. but we as sikhs do that all the time, one sikh sant is accused and we think it must be true (without proof) cos its enough that he was called a babaji. give it a break guys. we r hypocrtites. Waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki fateh

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Singh · 19 Dec 2004

For the first time since 1984 the Sikhs have main prime headline news in the UK. The protest below followed 3 nights of peaceful protest and harrassement by police. On the night about 600 sangat turned up and peacefully protested. The play was due to go ahead at 7.45pm therefore at 6.30pm Benti Chaupi Paat was done and the Singhs attempted to storm the theatre. The ploice formed a line and dispite all thier energy the Singhs could not get through. About 30 police officers were present. Some Singhs got access though a side door and caused some damage to the contraol panel which resulted in the theatre having to evacuate all shows. Another Singh broke a window and was wrestled down by 4 police officers. 8 singhs grabbed the police off him so he could escape. Following the storming about 150 riot police arrived who stayed on the side streets in case more trouble errupted. Only after the storming are the police now saying the play should be cancelled and there are talks with the police and B'ham Rep management Comm Two Singhs were arrested but we all refused to leave until we were assured they would be released. http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/west_midlands/4107437.stm# Theatre stormed in Sikh protest Five police officers were hurt and two people arrested Hundreds of Sikh demonstrators protested outside a Birmingham theatre against a play depicting sex abuse and murder in a temple. Five police officers were hurt during struggles at Birmingham's Repertory Theatre on Saturday night. Two men were arrested and a handful of demonstrators attempted to storm the theatre during the performance of the play, entitled Behzti (Dishonour). A theatre spokeswoman said negotiations will continue with the Sikh community. The characters in the play are not intended to be representative of the Sikh community REP statement The theatre has been the scene of several protests by members of the Sikh community, angered by author Gurpreet Bhatti's depiction of murder and sex abuse. The protesters claim the play mocks their faith. The play's author has revealed threats had been made against her and she had been advised by police not to say anything in public. Saturday night's protest turned violent at 1845 GMT as around 400 people gathered outside the theatre and a small group tried to storm the theatre. 'Work of fiction' Five people were arrested after several protests were held outside the building earlier in the week. The situation on Saturday was brought under control but around 100 protesters remained outside as talks took place with police and management. None of the audience were said to have been hurt. Earlier in the week, the three main political parties on Birmingham City Council said they were worried about the effects of the play after being contacted by local Sikh community leaders. Sikh leaders wanted the play set in a community centre The faith leaders had asked for the setting to be changed from a temple to a community centre. Theatre management insist the play is a work of fiction and no comment is being made about Sikhism as a faith. The play centres around two characters and is set in a gurdwara, a Sikh temple, In a statement, the Birmingham Repertory said: "The REP has been transparent with leaders in the Sikh community about the content and nature of the play in discussions over the last few months. "It has agreed to provide audiences with a statement written by those community members who do not approve of the play. "The theatre has also made efforts to ensure positive representation of Sikhism as a faith in its programme notes. "Equally the characters in the play are not intended to be representative of the Sikh community. "They are works of fiction characterising the fallibility of human nature and the injustice and hypocrisy that exists in the real world."

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Singh · 19 Dec 2004

Theatre defends actions over play The theatre at the centre of a major demonstration says it did all it could to prevent any outbreak of trouble. Hundred of Sikhs protested outside the Birmingham Repertory Theatre against a play - Behzti (Dishonour) - depicting sex abuse and murder in a temple. In a statement, the theatre said short of "blatant censorship" and cancelling the production, it could not have done more to appease the Sikh community. Five police officers were hurt during struggles at the theatre on Saturday. The theatre has taken the lead in consulting with community members about the play over the last few months Birmingham Rep A 'provocative' writer Protest against Sikh play Two men were arrested and the theatre said some demonstrators stormed the building before the performance of Behzti was cancelled. Saturday night's protest turned violent at 1845 GMT as around 400 people gathered outside the theatre. The theatre said more than 800 people were evacuated, security guards were attacked, a foyer door was destroyed, windows were broken in a restaurant and demonstrators entered back stage and smashed equipment. In a statement it added: "The board and the management of Birmingham Rep strongly deplore the illegal actions of certain protestors." Five police officers were hurt and two people arrested "95% of the people evacuated were families and children who had come to see our Christmas show The Witches or to attend Christmas parties in our hospitality suites. "The theatre has taken the lead in consulting with community members about the play over the last few months and, as a result, several changes were made to the show before it went into production. "The theatre also invited the Sikh community to write a statement expressing its views on the play and this has both been given to every audience member and also read out in the auditorium before each performance." 'Respect public' The theatre has been the scene of several protests by members of the Sikh community, angered by author Gurpreet Bhatti's depiction of murder and sex abuse. Ms Batti says she has had threats made against her and she has been advised by police not to say anything in public. The theatre and the Sikh community will meet police on Monday. Mohan Singh, a local Sikh community leader, said: "When they're doing a play about a Sikh priest raping somebody inside a gurdwara, would any religion take it?" Supt Russell Smith, from West Midlands Police, said: "Our stance is to enable people to make a peaceful protest. "But they have to respect the public and they have to respect the people who want to actually attend." The MP for Perry Barr, Birmingham, Khalid Mahmood, said: "This whole thing is very unfortunate, particularly in a place like Birmingham, where we've enjoyed a huge amount of religious and racial integration." http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/west_midlands/4109315.stm

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

huh · 19 Dec 2004

Well said akoi..

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

UK Seva · 19 Dec 2004

------ VIDEO NEWS FROM THE PROTESTS ----- http://www.sikhifm.com/bezti_campaign.htm --------------------------------------------------------

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

........2 akoi · 20 Dec 2004

speak for yourself akoi! rest of us are busy with seva!

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

singhni · 20 Dec 2004

TO THOSE WHO SUPPORT THE PLAY - VAHEGURU HELP U! it is absolutely disgusting that some of you call yourselfs sikhs of the guru yet do not take a firm stand against this play yeah there are perverts in all religions and cultures but this play portrays the GURU GHAR as a place where such dirty things happen. we all know that this is not true! and this play could have a damaging effect on the next generation of sikhs. The gurdwara is the HOUSE of GURU! Alot of people walk on sikhi path today because they were taken to the gurdwara from an early age, and although they drift into western society they always know their roots so oneday come back to the charan of guru granth sahib ji in guru ghar - the gurdwara. the gurdwara is a very important institution for the panth - anything that causes doubts about it is pushing away young sikhs - the next generation would not be interesting in going to the gurdwara or learning about sikhi. I feel sorry for the playwriter for being so dumb - she is creating a dirty image of guru ghar - one place which gives us hope to meet and sit in sadh sangath and sing vaheguru's praises. kulwinder your advice to ignore this falsehood is very silly - i do not mean to offend you but how much do you really know and understand about sikhi, sikh history, and the instructions the guru sahibs gave us. We are not mugs! We must stand against falsehood! Dhan Guru Har Gobind Singh Ji made us into soldiers - political and spirtual - the sleeping panth must wake! If we IGNORE this...we will face bigger problems...ones that we will NOT be able to sweep under the carpet so easily Kulbir Singh Dillion: People are VERY AWARE of the state of the gurdwara's today, but some people are getting off their butts and making improvements. Generally we have political problems in the gurdwaray and not sexual abuse problems! You cannot make generalistaions from a few cases to the whole institution of Guru Ghar I am not suggesting violence - but let us peacefully and intelligently express our concerns and turn up in huge numbers - let us get support from the media and other religious leaders... let us do ardas to maharaj to help us stop this beadbi. My love goes to all the active guru piaray who are protesting against this. Dhan Guru Dhan Guru Piaray

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

kaur · 20 Dec 2004

i give my heartiest support to the birmingham sikhs demonstrating against the play with disgust felt at it throughout the international sikh community. But - 1)could anything else have been done before storming the theatre? alternatives? 2) What kind of impact will sikhs generate from storming a place visited by the general public that includes women children and men families on day out who havent a clue about sikhism? the whole demo was supposed to be agains the denigration against sikhism. Wouldnt all that hard work be undone by storming the place and injuring the police? Isnt this the kind of reaction the police, playwriters, rep managers, and other agencies involved would want to further label sikhs as intolerant fanatics cencoring democratic values? so are we doing a better job than the play writer herself? If talks fail with the play writers, theatre owners shouldnt the next step be presenting the right information across to the audience going to see it ie pamplets, loudspeaker presentations of what guruwara instituition really is? building bridges with the audiences? 3) How should we present ourselves in future to get the right message across?

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

singheeee laaad · 20 Dec 2004

Good news the play behztii has been stopped it willnot be shown... http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/west_midlands/4112105.stm After 2 weeks of peacful protest saturday night finally brought the Rep theatre to its senses!!! Vahegurrooo Ji Ka Khalsa Vahegurooo Ji Ki Fateh!!!!!

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Concerned Singh · 20 Dec 2004

This play has had tax payers money in order to produce it. It is taking place in a theatre that has public funding. Sikhs in Birmingham are tax payers. Whilst I support the peaceful demostrations outside the theatre. One way in which the sangat could protest is by stop paying their taxes. They cannot fine you and put you all into jail. Remember the non violent ways of Gandhi and Martin Luther King. I support you WKWF T Singh Paris, France

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

www.SikhLionz.com · 20 Dec 2004

Thank Waheguru for that! Well done to all concerned and it'll come as a great christmas present to the sikh community :) However notice how one-sided the media really are in ignoring the simple fact that the sikh symbols and gurdwara context could so easily have been changed and yet were only included for maximum negative effect. They had months and months where they could have made slight amendments to these factors but refused to despite requests by the anglican and catholic bishops of birmingham, sikh leaders, leaders of birmingham city council, mps, etc. Who cares- we won!

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Singh · 20 Dec 2004

Vahegurrooo Ji Ka Khalsa Vahegurooo Ji Ki Fateh!!!!! The true Bhezti was what the we did. I have nothing but respect for people who went there, but by using force they have made us look like Taliban people who are against free speech, just read the comments by Gorai on the BBC site. Instead of stopping Bhezti of Sikhi to the small audience, we have done a greater Bhezti by showing ourselves as fanatics and intolerable people. to the whole country. It makes me so sad especially as in recent weeks Sikhi has been shown in a good light on TV. Why was the offer by the Theatre to allow leaflets to be given concerning Sikhi to everyone who attended taken up. We could have still protested peacefully outside, and at the same time expressed our view that Sikhi is modern and great to the audiance inside, who would have taken away a balance view, especially as they6 know it was a fictional play. We could have used this as an opportunity to show how great Sikhi is, by leafleting the whole area about Sikhi and peacefully protesting. If need be we could have even walked in non violently like in the Morcha's, than the World's media would be saying how great the Sikhs are for getting there point across in a non violent and effective way. But no we decided to show the entire country that we are intolerable, and hence now have on our hands a PR disaster. Even though the play is now cancelled the wider implications are great, and it is by no means a Fetah. Look at the wider picture. Even when I went to work today the gorai asked what’s going on, especially as the play was written by a SIkh. In response I told them she is just born into a Sikh home and not a real SIkh. To which they understandably queried that therefore were the people who used force practicing Sikh's. Why do we always shoot ourselves in the foot. We are the true victims here, but due to the actions of a few who in my opinion did not think about the wider picture we have come off as the bad guys to the wider community. And believe me it matters what people think, that is of course if we want to take Sikhi forward. Please read my post titled "Bhezti how to React", as by being a member of the Panth I mentain we have taken steps backgrounds due to this and not forward, this may happen again so as a community with mutual respect I think its worth discussing what we could have done differently. Vahegurrooo Ji Ka Khalsa Vahegurooo Ji Ki Fateh!!!!!

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

A Singh · 20 Dec 2004

The main evening ITV news just ran the story (2nd Headline), and although they provided both sides of the story, our Spokesperson or representative spoke in such a poor 'Indian' accent and just said that the decision has benefited all of humanity and all communities came together. The lady with him spoke a little better about the decision to close the play due to threat of violence. Why can't we have any youngsters who speak good clear English to represent Sikhism? We have so many gursikh professionals! The overall impression left was that Sikhs only get things done after violence and threats. there was no one who talked about the actions of the police (if they were heavy handed), or why sikhs were actually agrieved in the first place. I think we really nned to consider who we have as our spokespersons, adn should even consider sending our youngsters on a course, about TV and Media.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Pardeep Singh Bilga · 21 Dec 2004

I am glad that this filth disguised as art has been stopped. Over the past few days, I have however been completely offended by the bigoted and ignorant British public views I have heard/read in the media. Reading through some of the views on the BBC news website made my blood boil. I have posted a reply too, however it has not been published yet (surprise surprise): Here is the text of my message: "Everyone is going on about free speech etc. but would people like to have paedophiles expressing their rights? I think not! Free speech is fine, but when it is completely offensive, a line has to be drawn. I have read/heard some bigoted views over the last few days e.g. a gentleman who said "The church and Christianity are always ridiculed in the media, so why are Sikhs so sensitive about their religion?". I will tell you why- we have respect for our religion- the UK is probably the most disrespectful nation in Europe when it comes to their own religion- how many people will visit the Church over Christmas? this is Jesus Christ's birthday, but the faith of the English seems to be in the pub. Another woman said "Britain was once a democracy, but now we are being dictated to by people we once gave refuge to"- who exactly did you give refuge to? - not the Sikhs- we came here because of a labour shortage after WW2. The British seem to forget that they ruled over India for a couple of hundred years, a period in which atrocities against the people of India were a regular occurrence, so when you say "the Sikhs are violent" remember your own past". Dhan Dhan Sri Guru Granth Sahib Ji Maharaj

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Jeet Singh Bhogal · 21 Dec 2004

After reading the messages left on the above board brings to light the well known fact that Sikhs really cant stick together. We have this so called Sikh women writing and producing Drama about the Gurdwara and disgracing our religion and guess what? we have people like Akoi who has the nerve to call Sikh hypocrtites. The only hypocrtites are people like you Akoi. From your name I cant tell whether your a Sikh or not, but my guess is that’s your nick name. you call yourself a Sikh? Go and ask your parents that’s if they are from the Sikh about our Sikh History. Our Gurus died for us and this is how you repay them. I totally agree with Pardip Singh Bilga, just because the Uk takes the piss out of Christianity day and night it thinks it ok to do so with other religions. And its people like Gurpreet Kaur Bhatti that think there White and try and mold there beliefs. Well you cant, we love our religion and when you love something so much and some people Like Bhatti take the piss the love turn to anger. I would love to know about this Gurpreet Kaur Bhatti. I bet that she knows nothing about the Sikh faith. She just carries the Sikh name because her parent chose it for her. Bhatti knows shes done wrong hence why has shes gone into hiding? Im my view she should be stripped of her name as that name is from the Guru Granth Sahib of which she is making a mockery of.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Sikh Protestors are morons · 21 Dec 2004

the simple fact that you claim "muslims" would deploy a suicide bomber shows your knowledge of this wider society. As a sociologist, i can tell you that Islamic fundementalism is a minority, Britain is a democracy, i think the Sikh community of Britain (well the protesters) need to understand that the voilence shown did not help the reputation of Sikhs.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

. · 22 Dec 2004

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/4110687.stm 4 anyone who believed the bnp were allies of the sikhs read this     21st December 2004 "Religious intolerance in a season of goodwill." http://www.bnp.org.uk/news_detail.php?newsId=93

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Pardeep Singh Bilga · 22 Dec 2004

Everyone is talking about free speech this and free speech that- are we going to extend this right to paedophiles? Are rapists, child murderers now going to say what they want? I think not! Why did the hook handed Muslim cleric from London have his British passport taken away and was arrested? Wasn't he expressing his "freedom of speech" in this democratic country? Why the fine for the Spanish FA for the racist chants at black England players in their friendly game, were the Spanish fans not expressing their rights? There seems to be a lot of hypocrisy from the British public surrounding this issue with us Sikhs- we have been labelled as violent mobsters, yet remember the mob rule implemented by dozens of predominantly white English people in a southern British city a few years ago when they heard a former child abuser was living in their area? This spread throughout the country and even a Paediatrician was targeted because a gang thought he/she was a Paedophile. There is a limit to free speech, so we should all think about examples like these before saying we are to allow freedom for all to say what they want, as it cannot just work when it suits us and is insulting to somebody else's religion. As for so called Sikhs going on about freedom of speech- stop being so apologetic and stop acting like the the lap-dogs of the goreh- tell them straight- if our religion is offended we will to everything to protect it! Nanak naam chardee kalla

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

A Singh · 22 Dec 2004

Saw this on Sikhawareness earlier this morning, perhaps it is worth discussing these points here as well. A Singh. http://www.sikhawareness.com/sikhawareness/viewtopic.php?p=52745#52745 We present below some articles from a broad spectrum of UK newspapers (Broadsheet – Tabloid) together with the links. Please consider the following matters after scanning these:- 1. Notwithstanding Gurpreet Bhatti’s decision to choose a questionable setting to air her issues, understandably offending Sikhs worldwide, are the issues she raises valid and do Sikhs discuss these enough or simply ‘sweep them under the carpet’ as she suggests? 2. What the views of Gurpreet Bhatti, is it right for her to receive death threats? Is this the actions that “Gurmat” would encourage? 3. Is it right to ‘riot’? Are Sikhs right to consider this as an equivalent of the ‘satanic verses’ and in the process be grouped together with the actions of the Muslims in Britain during the 1990s? What implications are there for the Sikh community from this course of action? Playwright goes into hiding and blocks plan to perform work that offended Sikh community By Louise Jury and Tom Pettifor 22 December 2004 An offer to stage a play, which had been cancelled after violent protests by members of the Sikh community, was withdrawn last night following a request by the playwright who has gone into hiding after receiving death threats. Neal Foster, who runs the Birmingham Stage Company, had called for the theatre world to unite to stage simultaneous readings of Behzti (Dishonour), which has been dropped by the Birmingham Repertory Theatre after the mass protest. But he admitted to feeling "defeated" after the playwright, Gurpreet Kaur Bhatti, contacted him late last night asking him to shelve the idea saying threats against her had "increased". Mr Foster said: "She left a message on my mobile saying she is aware of what I am proposing and, because of the situation she's in, she has asked me to permanently suspend my plans. "She's in hiding because of threats made to her and her actual words were that those threats have increased. I've tried to find some solution to this problem, one that would allow the play to be given life, but now I just feel defeated. Obviously I acquiesce to her wishes, as she's the writer. I wouldn't want to do anything that she wouldn't want to be done." Earlier Mr Foster had said the decision to cancel the play had been made by "cowards" adding: "The story cannot end here. I think freedom of expression is more important than health and safety. I think it's one of the blackest days for the arts in this country that I've ever experienced." Mr Foster made his proposal as an "appropriate" response after discussions between artists and members of Sikh communities. He had invited theatres around the country to come together on a single day in order to avoid the problem of one production acting as the focus of discontent while widening the discussion. Reading the work might prove less offensive to some Sikhs than a performance. "It would mean the writer's voice would be heard widely but each community can express its concerns about the work," Mr Foster said. That might prove a more effective solution than his original pledge to stage the play in a venue such as a Birmingham community centre, he added. Leaders of the Birmingham Rep and Ms Bhatti were not speaking yesterday after the decision to cancel the rest of the production of the sell-out play after protest by hundreds of angry Sikhs became violent at the weekend. But the decision continued to provoke debate. Fiona Mactaggart, a Home Office minister, denied that proposed new legislation to outlaw incitement to hatred on grounds of religion would have made any difference in this case. "There's nobody suggesting that this play would incite hatred of the Sikh community," she said. "It does distress the Sikh community and they exercised their free speech to protest. I am sorry some of these protests became violent, but, nevertheless, this play ­ and the right to put on art which is offensive ­ is not at all influenced by the law we are introducing." In a foreword to her play, which involves rape and murder at a temple, Ms Bhatti, herself a Sikh, explained how she felt "imprisoned by the mythology of the Sikh diaspora" in which Sikhs are regarded as successful through hard work and aspiration. "There is certainly much to be proud of and our achievements and struggles have been extraordinary," she said. But sometimes the Sikh principles of equality, compassion and modesty were discarded in favour of wealth and the quest for power ­ and that hypocrisy should be challenged, she added. Jasdev Rai, director of the Sikh Human Rights Group, said it was not because Ms Bhatti was challenging hypocrisy that other Sikhs were unhappy but because the play presented a misleading picture of a minority community. Sikh temples, or gurdwaras, were informal places where it would be impossible for a rape to happen, he said. "It's beyond fiction, it's not authentic," he added. Anger was compounded by concerns that the Arts Council, and other bodies, had for years supported only artists who were "deliberately offensive". He added: "We do feel you can be critical and expose hypocrisy but you don't have to be offensive." http://news.independent.co.uk/uk/this_britain/story.jsp?story=595350 Play seeks new venue after Sikh protests closed show (Filed: 21/12/2004) A theatre company is seeking a new venue for a controversial play which was dropped after members of the Sikh community staged angry protests. The play Bezhti was pulled after crowds clashed with police outside the Birmingham Repertory Theatre where it was being staged last Saturday. Birmingham theatre forced to withdraw play Sikhs claimed the play, which depicts a rape scene and violence at a fictional in a temple, demeaned their religion. The theatre said it could not continue to stage the play because it put their staff in danger. Now Birmingham Stage Company said it is prepared to put it on somewhere else. The minister for race equality at the Home Office, Fiona Mactaggart, said that both the theatre and the Sikh protesters had a right to free speech which should be respected. It was a matter for the theatre how it responded to protests, she said. Ms Mactaggart told the BBC Radio 4 Today programme: "Art always offends someone, but that doesn't mean it incites hatred of people. "There's nobody suggesting that this play would incite hatred of the Sikh community. It does, however, distress the Sikh community and they exercised their free speech right to protest. "It's a great thing that people care enough to make a protest. There are two bits of freedom of speech here. The free speech of the protesters is as important as the free speech of the artists. Neal Foster, actor-manager of the Birmingham Stage Company, said he was looking to discuss moving with officials from the Rep and other venues in the city with a view to staging the play. He added he hoped the Rep would change its decision. But if it did not, his organisation, which is based at the Old Rep theatre in the city, would be prepared to put on the play. "The story cannot end here. I will be willing to produce the play in Birmingham. I think freedom of expression is more important than health and safety." He claimed West Midlands Police were prepared to fulfil their responsibilities and protect the theatre for the remainder of the play's run. But he believed the Rep had been "hasty" in its decision, adding: "As far as I am concerned, the theatre's responsibility is to protect freedom of expression." He said: "I have full respect for the Sikh community. I did a production with them last year. I can fully understand their position. "But that doesn't entitle violence to be used to stop something being shown." The Birmingham Rep earlier defended its decision to abandon the run following the protests, which led to three men being arrested for alleged public order offences. They were later released on police bail. Stuart Rogers, the theatre's executive director, said the board had no option after Sikh community leaders could not give them assurances there would be no repeat of the violence. He said the decision, which was later backed by the Conservative, Lib Dem and Labour leaders on Birmingham City Council, had been taken solely to ensure public safety. "We are determined not to go down the road of censorship but when one stands in the foyer with 800 women and children and sees stones being thrown and police officers injured, then security and safety issues come to the fore. They have to," he explained. The protesters claim the black comedy, which has a cast of seven, demeans Sikhism by depicting rape and murder taking place in a fictional temple. The writer of the play, actress-turned-playwright Gurpreet Kaur Bhatti, has declined to speak to the media but has been informed of the decision. Mohan Singh, from the Guru Nanak Gurdwara in south Birmingham, welcomed the decision. But he said the Rep could have avoided the disturbances more than a week ago. "It's a sad fact, but it's a very good thing that they have seen common sense on the issue," he said. "But the fact of the matter is that it has taken things to become violent before it happened." The decision was condemned as a blow for freedom of speech and expression by groups including the performers' union Equity and the Index on Censorship. http://portal.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2004/12/21/usikh.xml&sSheet=/portal/2004/12/21/ixportaltop.html Arts and community leaders to discuss freedom of expression Vikram Dodd, Tania Branigan and Charlotte Higgins Wednesday December 22, 2004 The Guardian Artists and community leaders will meet at a summit in the new year to thrash out how freedom of expression can be protected, after a play alleged to offend Sikhism was cancelled following violent protests, the Guardian has learned. The groundbreaking talks follow the cancellation of Behzti by a Birmingham theatre after protests by Sikhs which turned violent over the weekend. Its author, Gurpreet Kaur Bhatti, is still in hiding after receiving death threats. Leading theatres across the country yesterday backed proposals to host readings of the script to demonstrate support for her and for her right of artistic expression. Two official bodies - the Commission for Racial Equality and Arts Council England, will jointly broker the discussions, which aim to quell future clashes between religious believers and artists. The debate over the drama - which depicts rape and murder in a Sikh temple - has provoked warnings that "mob rule" will intimidate artists into self-censorship, while religious groups have warned that freedom of speech is being abused as a licence for gratuitous offence. The CRE chairman, Trevor Phillips, said the planned talks would bring together community, artistic and cultural leaders to discuss what to do when people feel a work of art is causing them offence and hurt. "It's not an attempt to lay limits to free speech or artistic expression, but to find a way of talking that does not involve bricks going through people's windows," he said. Mr Phillips and Peter Hewitt, chief executive of Arts Council England, agreed on the summit yesterday. The CRE boss warned that "mob rule" would hurt ethnic minority artists most, and condemned the violence that halted the play as "Stalinist". Mr Phillips said the summit would aim to calm artists' fears that a bill on incitement to religious hatred could target them. "What matters is that everybody agrees that providing someone is not inciting hatred or breaking the law they should be free to express their thoughts and beliefs," he said. Meanwhile, friends of Ms Bhatti said that plans for her to make a public statement had been postponed. Shakila Taranum Maan, a filmmaker, said: "Gurpreet is planning to make a statement next week. I think she needs to think it through and give herself a bit of time." The play's cancellation followed the evacuation of hundreds of theatregoers on Saturday, when protesters tried to storm Birmingham Repertory Theatre, causing thousands of pounds worth of damage and injuring three police officers. Artistic directors at theatres nationwide embraced the idea of play readings in support for the playwright. Mike Bradwell of the Bush in London said: "I've been talking to the Royal Court about the idea already. We should pick a day in January and coordinate rehearsed readings in every subsidised theatre in the country ... I think the entire business should get behind it." Ian Brown of the West Yorkshire Playhouse added: "It feels like it's something practical we can do in a situation where we feel powerless." Other theatres in London and the Chichester Festival Theatre supported the idea as did Neal Foster of the Birmingham Stage Company. He had offered to stage Behzti at another Birmingham venue after the Rep dropped it, but yesterday suggested readings followed by discussion involving the play's critics: "Rather than do something which might reignite the situation, I would like to do something that offers an opportunity for quieter discussion." It is not known whether Ms Bhatti would support the idea. Jasdev Rai, director of the Sikh Human Rights Group, said: "We hope the arts and media establishment will become a little more civilised. You can be contentious and critical without being offensive." Dr Rai added that Indian cultures had a long tradition of absorbing criticism. Critics in the Sikh community had held weeks of negotiations with the theatre and several peaceful protests, asking for the play's setting be transferred from a gurdwara to a community centre. Sikh leaders condemned the death threats. Jasvir Singh, creative director of the Sikh Foundation, which promotes Sikh heritage, said that although he felt the play should have been amended, it should not have been taken off. http://www.guardian.co.uk/religion/Story/0,2763,1378543,00.html 2nd UK theatre offers to stage behzti - By Our London Correspondent London: The cancellation of a controversial play after violent Sikh protests continues to dominate the news here and has been widely condemned as an attack on freedom of expression. The manager of a second Birmingham theatre company plans to stage the play after the city’s Repertory Theatre dropped Behzti, which depicts murder and sex abuse in a gurdwara, on health and safety grounds. Neal Foster, of the Birmingham Stage Company, said the decision to cancel the play had been made by "cowards." He said he was now looking at staging the performance at the Old Rep Theatre. Mr Foster said of the play, which was written by a Sikh woman: "The story cannot end here. I will be willing to produce the play in Birmingham. I think freedom of expression is more important than health and safety. I think it’s one of the blackest days for the arts in this country that I’ve ever experienced. If I’m really honest, I think the people who have made the decision... have actually been cowards." Mr Foster said the Repertory Theatre had put health and safety above artistic expression. "I haven’t been quite so angry and appalled at a decision by an artistic body in my whole life," he added. The Birmingham Stage Company is resident at the Old Rep, where the group has performed more than 30 plays since 1992 when the theatre reopened. The Repertory Theatre cancelled Behzti after 400 demonstrators clashed with the police outside on Saturday. The West Midlands police said it had always been prepared to protect theatregoers and the decision to close the play had been entirely down to the theatre. A spokesperson said: "Sufficient resources were on hand last night (Monday) for us to do this. We will always be prepared to protect theatregoers and the public." Behzti, which translates as "dishonour," is written by Gurpreet Kaur Bhatti, who has gone into hiding after receiving threats from the Sikh community. She issued a defiant statement from her London home on Monday and released a copy of her play’s foreword which anticipates controversy. "Courageous writers sometimes cause offence," she wrote. "But perhaps those who are affronted by the menace of dialogue and discussion need to be offended." Ms Bhatti, who is a Sikh, said that her play was designed to probe the Sikh community’s stated principles of truth and egalitarianism. She added that Sikhs were in danger of sweeping the issues of homosexuality, rape and suicide under the carpet. "I wrote Behzti because I passionately oppose injustice and hypocrisy," she said. http://www.asianage.com/main.asp?layout=2&cat1=2&cat2=28&newsid=134187&RF=DefaultMain RIOT FURY PLAY SET TO MOVE A NEW theatre company yesterday offered to stage the play that has enraged members of the Sikh community. The show was scrapped at Birmingham Repertory Theatre for safety reasons after more than 1,000 protesters clashed with riot police on Saturday night. Behzti, which depicts rape and murder at a fictional Sikh temple, could now be housed by Birmingham Stage Company. Neil Foster, the theatre manager, said: "The story cannot end here. I will be willing to produce the play. Freedom of expression is more important than health and safety." West Midlands police have agreed to protect the new venue for the remainder of the play's run. The Rep defended its decision to abandon Behzti after the protests, in which three police officers were hurt and three men were arrested for public order offences. The Sikh playwright Gurpreet Kaur Bhatti has refused to speak publicly about the issue. http://www.mirror.co.uk/news/allnews/tm_objectid=14999212%26method=full%26siteid=50143%26headline=riot%2dfury%2dplay%2dset%2dto%2dmove-name_page.html

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

uk singh · 22 Dec 2004

Ramin Gray, associate director of the Royal Court Theatre said: "Irrespective of the quality of this play I think we have to see it. "We cannot allow this to be simply shunted aside and forgotten about but I don't think this will happen." This could mean they would stage a private reading where if a panel of directors approve it could mean a public performance at the theatre. pls post your comments here! http://news.bbc.co.uk/1/hi/talking_point/4110631.stm

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Naridner S Sall · 22 Dec 2004

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji ke Fateh For those who call this a victory and a christmas present,are lost , the play is going to be staged in another venue in Birmingham, what are the sikhs going to do ,storm that building too. As we carry on the Bhezti of the Sikhs will happen beautifully all over the UK. The writer of the play is disillusioned in sikhi and went as far to damage sikhi, if we had just left it alone it would 've been better we WOULD HAVE NT DONE OUR OWN BHEZTI. But now we have done our behzti already AND I'm afraid I reckon we 'll continue to do our own behzti , can you not see or can the members of those Gurdwara's not see with their own eyes and ears that they have fallen in this trap. This is only a start there are loads of disillusioned Sikhs out there ready to pounce and damage Sikhi as much as possible.And they are disillusioned because it's the Gurdwara committee members that have failed them toally over the generations and continue to do so to this day, and hence the result. Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji ke Fateh

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

. · 22 Dec 2004

a bbc sikh presenters view http://www.bbc.co.uk/birmingham/faith/2004/12/sikh_rep_protest.shtml

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

A Singh · 22 Dec 2004

Some things to consider and some personal opinions from Dass:- 1. I have learnt that Gurpreet Kaur Bhatti is the daughter from the first marriage of Mr Bhatti, a Jatt immigrant from Punjab settling in Watford during the 1960s and working on the London Underground links and Birmingham National Rail Links. He is a mona, but heavily involved with the 2 Gurdwaras in Watford, which I believe is just North of London. Mr Bhatti is also a close associate of Harjit Singh Grewal of Watford (BOSS), so hopefully we should be able to see some more action in having a dialogue with Gurpreet Kaur Bhatti, given the links that Harjit Singh (one of the instrumental figures in the recent 'respect for Guru-Ji' campaign agianst Baylis House and Brent Sikh Centre) has with the family and his influence amongst Sikh students (many of whom have been involved with the protests) and within the Watford Singh Sabha Gurdwara which Mr Bhatti also attends. 2. There was an article on the times (I believe sikhawareness have it on the link above) where a non-sikh protestor has written about her experience and the media sensationalism surrounding the event. This is worth a read. 3. The issue of Muslims is imperative here. In the UK, prior to the Satanic Verses, Muslims were conceived as a passive force of people who kept themselves to themselves, since then and subequent international events they have acquired quite a different reputation. It appears from the violence that has arisen and some of the opinions of the Sikh Youth, that they wish to emulate the 'muslim' sentiment, in that they which to invoke the same fear that muslims do in the mistaken belief that Muslims have a lot of 'eka' as discussed above. This is the worst solution or role model for the Sikh Community in the UK to adopt -a community which unlike the Muslim community, has a high record and standard of education and law-abiding success (more so than even their white British counterparts), all of which has taken some 30-40 years to build -the issues we face today in the USA, I know that our communities in the UK have dealt with some 20 years ago. This type of violence will only result in undoing all the efforts of those Sikhs over the past 20 years and including the recent peaceful marches in London for 1984 and the Muslim conversion attempts -of course the Media is biased and they will not cover this, so why give them a chance to dirty the community's name elsewhere? I really do not wish to see another 'canadian Sikh' attribute devloping in the UK with another 'Kim Bolan'. Gur Fateh! A Singh.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

A Singh · 22 Dec 2004

The UK sikh leaders should hold a National Press Conference and try to undo the negativity that the UK media has cast on a very small minority of protestors. Perhaps Inderjit Singh,who speaks on Radio 4, or Nihang Niddar Singh?

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Pardeep Singh Bilga · 22 Dec 2004

Dear "Sikh Protestors are morons" ji, you can stick with your Sociologist ideas and sit hiding behind your textbooks- the POINT I was getting at when I referred to Muslims and suicide bombs was that Sikhi holds far greater value than individual lives (for me anyway)- I applaud the brothers who went forward and showed that we will not tolerate this kind of filth when it comes to our religion. You can keep you "wider society" to yourself. If you are a bibi, then I recommend that you take some time to learn about Sikhi and it's values and how great Sikhs have given their lives to uphold it's honour. If you are a male, then either you are not a Sikh, or the type who wears bangles instead of a kara. Gur Fateh

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Jagjit · 22 Dec 2004

"...they are disillusioned because it's the Gurdwara committee members that have failed them totally over the generations and continue to do so to this day, and hence the result." Naridner is right, this will continue until many committees continue to show such hypocrisy in Gurdwaras. It's more than enough to deter a sincere seeker of Sikhi and hence deprive themselves of such a universal teaching. Most then walk away with an opinion of Sikhi that is taunted by their observations of committees. BUT this is NOT the method one should deploy to make their grievances known - by fictitiously over-exaggerating happening which are normally associated with the darker side of human nature (i.e. rape, murder etc.) and throwing them into a Gurdwara. There is a message in all this for the Gurdwara committees - shape up or face the inevitable consequences. WHY?? – because we the sangat have not dealt with themselves ourselves.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Valjinder Singh · 22 Dec 2004

Protest Freedom of Speach Freedon of Expression Freedom of reply Freedom to reject a view These are human privaliges. Terrorism and religious wars start when a minority are not allowed to express a view. The best way to answer this would be for us to produce other plays which promote real values of sikhism. Perhapse this is the time we can adopt a more positive attitude to parchar. In the old days people liked to read and write therefor it was normal to write a book or an artcle for news papers. Listening to a giani is not easy, specially when you know he has not been there, he has only got the tee shirt .... excuse the expression. These days our kids study with playstation games , and internet sites. I like to think this is learning by illustration. I am not supporting the Bhatti cause but She/He has had the guts to put money where the mouth is. Lets not quarrel about what is right and wrong, lets get on with showing people what is right. Lets make a movie about the sikhs who used to risk their lives to free the women from the mugals. Lets make a movie about the vertu of the Sahibjadey. Lets make a movie about the power of prayer. Lets make a movies about bhai Kanya Ji , The gurudwarey are under attack from many sides I have to say. Now days people can have a prayer said on radio by donating money using visa cards. You do not actually have to go to see the GURU any more. I have seen the attendance of service decline over the last few years. due mainly to the mis management of same. Not wishing to dwell on this too much there are faults, OK , so lets sort them out ...... easily said.....all thoes have benn in management more than 5 years please take a bow. A new approach is required, I am not sure I have the answer but it requires a rethink. otherwise others are going to win. But quashing a view is not the answer, respond in a positive manner. Let the public know trhat we are part of a bigger picture and not just limited to gurudwaras. How many examples of rape are there in the holy trinity of the gurudwara?

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Singh · 22 Dec 2004

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki fetah, Firstly was a press conference held after Saturdays events. I have not heard of such an event. Therefore we should have called a press conference to openly on a united front make it clear that we had been peacefully demonstrating and the actions were the result of a few people. Having individual people say this on the news has little or no effect, in comparison to an organized press conference, inviting all the press. Going forward this should be utilized when and where needed Secondly going forward it is imperative that we do not allow the play writer to become as she is regarded by the majority of the public as a martyr for freedom of speech. With great sorrow I have to say that I have been extremely disappointed at members of our community who have gone on TV etc. Why has not the basic point been made time and time again that this has nothing to do with freedom of speech, but moral decency. We must make our case crystal clear that just like people used freedom of speech to make racists and sexists sitcoms in the 60/70s freedom of speech ultimately did not extend to racial or sexual stereotyping, insults or bashing. Therefore why than does it apply to religious bashing, i.e. an untruthful play targeting a particular faith (us) and enhancing stereotypes and prejudges of us being corrupt, sexual abusers and killers. We must make the backbone of our arguments clearly that freedom of speech does not allow for religious or racial stereotyping and insults. It is vital that we use examples when talking to the media to get our point across in a way all people can relate to. For instance the leader of the nation of Islam was banned from entering the UK as it was believed his preaching i.e., white people are devils would cause insult and amounted to racial stereotyping and bashing. Why did the concept of freedom of speech not apply there, and now suddenly it applies when similarly religious stereotypes and potentially religious hatred is being openly advocated by this play. We must use examples when talking to the media to be effective. Why for instance is it an arrestable offence to say that the holocaust did not happen in this country. Because it would hurt the sentiments of the Jewish community. Why than therefore does the notion of freedom of speech not apply or reach there, but suddenly and contradictorily applies to this offensive and unfactual play. Lets bring up the point that if a play was made set in a Black household, furthering fictional stereotypes like human sacrifices, black magic and Voodoo etc, that people would say it’s unacceptable despite to freedom of Speech. Please use EXAMPLES. Going forward due to in my opinion the bad way we have dealt with the situation so far it is becoming clear that the play will ultimately continue anyway, and more people will attend as they feel it is there duty to stand up for freedom or speech, against violent fanatics. We therefore need to prepare to try and amend this. One way must be to take up the theaters original offer (which should have been taken up before in my opinion) and have leaflets placed on each theater seat talking about the Sikh religion, what it stands for and how the play is fictional. This may have little effect now (but would have if it was done before and not rejected) but albeit at least it will give us a chance to get our point across to the people attending. If we choose to demonstrate outside it MUST BE PEACFUL. We can easily disrupt the play by using loud speaker phones and amplifiers outside. Once when demonstrating outside the Indian Embassy with the use of a loud amplifier playing a pre-recorded message the manager of the theater across the road had to come over and politely ask us to put the volume down as it could be heard inside and was disrupting the show. We must utilize this, and use the biggest, loudest amplifiers possible with pre-recorded messages explaining our position and how we are not against free speech, and that using free speech as an excuse for the play is a contradiction. I am willing to help in the contents of the recording if need be (or in any other sewa). If need be sit downs, in and around the entrance may be done, however this may not be advisable as the press and general public would love to see images of Sikhs being beaten or dragged around by police defending there right to freedom of speech. If the play is to be held in London, the Sikhs of Birmingham must come down to demonstrate. At best we can only muster up around 100 people, which will look silly, as undoubtedly the media will be there. The Sikhs of Birmingham to a large degree got us into this situation and with all due respect must therefore see it through, and not give up half way. We must put pressure on big Gurdwara’s like Park Avenue/Havlock Road in Southall and Alice Way in Houslow to provide accommodation or what ever to protestors who need it. I cannot stress enough that we cannot allow this to become as we have done so far, an issue of freedom of speech against mindless fanatics. We must show that just like freedom of speech in this country does not extend to racists, sexual and even gender insults it therefore should not apply to religious insults. Although no laws are in place to protect a religion, it does not justify such plays, in the same way 30 years ago no racial hatred laws existed however racism was and always will be wrong despite any laws. If need be we can also state that in this country Sikhs are recognized as a separate Nation due to the precedent set by the Mandla case in the highest Court, the House of Lords. Therefore such a play can be regarded and enhancing racial stereotypes and hatred. Although we must be clever so that the Mandla Case itself is not overturned, which can only be done if any legal action goes to the House of Lords. Can we not get legal advise from Sikh Lawyers, this must be thought about asap before the play is re-shown. Lets pray that this whole thing goes no further, so we can get back our good name our religion deserves. Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki fetah,

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Naridner S Sall · 23 Dec 2004

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki fateh Singh Jeeo very well said,those actions you mention are of high importance and I hope we take them on and move progresseively. I wish you were on newsnight the other day instead Dr. Rai. Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki fateh

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Brindarjit · 23 Dec 2004

I think this fiasco has raised a number of important issues (probably more eloquently put in other mails): 1) We seem to be wholly incapable of getting any coherent point across, our 'representatives' budd budd on all the main media forums. Totally unable to debate a key point against all the proponents of this play, as to why was it essential for the artistic freedom of this writer to have rape, buggery, utterance of filth and murder all occurring within the confines of the Gurudwara, with a 'mock' SGSS in presence and the Ardas being recited ? Surely with all the principle characters still in place, would the writers said aim of addressing underlying issues and hypocrisies within our community not have been addressed if the scene was set in a Sikh house, a community hall etc ? I'm really sad to say Inderjit Singh from Sikh Messenger and Dr Rai from Sikh Human Rights where woeful on the BBC. As Hanif Kuersehi really put the boot in, labeling us as Philistines, uncultured and ungrateful immigrants etc. Against this tirade, we had nadda to say, for all our doctors, lall our awyers and all our graduates from top UK Uni's we were totally impotent. 2) What we have now, is a whole generation of bitter Sikh's coming through to productivity. They all appear have some personal axe to grind, either against their parents for not accepting their non-Sikh partner, 'arranged' marriages, the perceived boy/girl bias, or with the Sikh community at large for general hypocrisies they see day in day out. But what has changed now, is that they are well placed to hit us where it really hurts, degrade our institutions via plays, demean us in the media, in a nutshell the chickens have come home to roost and they're are beginning to have their day. Being born into a Sikh family (regardless of whether Sikhi influences any aspects of their lives) appears to give them carte-blanche to say and do as they please, with the wider host (UK) community accepting their comments as well informed. If Gurpreet Kaur Bhatti has some valuable contribution to make, we should engage with her, help her get the message across, but what she has said smacks of wanting to be labelled as an up and coming Asian artist who can shock and scare (we all wanted her shock and scare to go somewhere, which it evidentially has failed to do, so surely her approach must have something to do with this failure) . 3) I feel that this issue has played right into the hands of the old guard (who look upon the institution of the Gurudwara as their own personal fiefdoms), by giving them a cause around which to rally the community. I'm sure they're busy telling anyone who is prepared to listen, look our Gurudwara are under attack again. This way the real issues that blight us remain un-addressed for another decade or generation, our real attack is from Granthis who appear to have little interest in explaining the verses they read, let alone trying to live by them, they go unrespected by the Sikh community, and viscous circle continues, with Gurudwara only appealing to the above 50 age group, or recent immigrants from Punjab. There is more chance of a fluent Punjabi speaking Jehovah Witness turning up at your door with the Bible and a copy of the Witness in Punjabi (as was my experience this weekend), then getting a translation of the Mool Mantra at you local Gurudwara in English. These Gurudwara committee chieftens come across as deck chair arrangers on the Titanic, 4) The media is awash with death threats against her and him, this is all rubbish and needs to be snuffed out immediately. How has this writer and theatre directors become public enemy number one for the Sikhs, when the likes of Sajan Kumar and Tytler who organised looting, rapes and murders of thousands of Sikhs travel with impunity. We need to be seen sitting at a tables with the likes of Gurpreet, the art directors, the theatre owners and discussing our hurt and her motives, not looking like mad cowards with kids phoning through threats. We should say we want this play, but for God's sake don't shock and incite just for your own personal brownie points amongst the literati. Don't demonise our institutions for you own street cred, do it with a purpose in mind, that purpose has not become apparent. Some of our most vulnerable look towards these Gurudwara for peace and tranquility, so we have to be mindful of baseless accusations (but if these accusations are based on something, lets call in the Police). Calling a thorn a thorn is just, calling a flower a flower is just, but calling a flower a thorn, and a thorn a flower is not right.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Brindarjit · 23 Dec 2004

I think this fiasco has raised a number of important issues (probably more eloquently put in earlier mails): 1) We seem to be wholly incapable of getting any coherent point across, our 'representatives' budd budd on all the main media forums. Totally unable to debate a key point against all the proponents of this play, as to why was it essential for the artistic freedom of this writer to have rape, buggery, utterance of filth and murder all occurring within the confines of the Gurudwara, with a 'mock' SGSS in presence and the Ardas being recited ? Surely with all the principle characters still in place, would the writers said aim of addressing underlying issues and hypocrisies within our community not have been addressed if the scene was set in a Sikh house, a community hall etc ? I'm really sad to say Inderjit Singh from Sikh Messenger and Dr Rai from Sikh Human Rights where woeful on the BBC. As Hanif Kuersehi really put the boot in, labeling us as Philistines, uncultured and ungrateful immigrants etc. Against this tirade, we had nadda to say, for all our doctors, lall our awyers and all our graduates from top UK Uni's we were totally impotent. 2) What we have now, is a whole generation of bitter Sikh's coming through to productivity. They all appear have some personal axe to grind, either against their parents for not accepting their non-Sikh partner, 'arranged' marriages, the perceived boy/girl bias, or with the Sikh community at large for general hypocrisies they see day in day out. But what has changed now, is that they are well placed to hit us where it really hurts, degrade our institutions via plays, demean us in the media, in a nutshell the chickens have come home to roost and they're are beginning to have their day. Being born into a Sikh family (regardless of whether Sikhi influences any aspects of their lives) appears to give them carte-blanche to say and do as they please, with the wider host (UK) community accepting their comments as well informed. If Gurpreet Kaur Bhatti has some valuable contribution to make, we should engage with her, help her get the message across, but what she has said smacks of wanting to be labelled as an up and coming Asian artist who can shock and scare (we all wanted her shock and scare to go somewhere, which it evidentially has failed to do, so surely her approach must have something to do with this failure) . 3) I feel that this issue has played right into the hands of the old guard (who look upon the institution of the Gurudwara as their own personal fiefdoms), by giving them a cause around which to rally the community. I'm sure they're busy telling anyone who is prepared to listen, look our Gurudwara are under attack again. This way the real issues that blight us remain un-addressed for another decade or generation, our real attack is from Granthis who appear to have little interest in explaining the verses they read, let alone trying to live by them, they go unrespected by the Sikh community, and viscous circle continues, with Gurudwara only appealing to the above 50 age group, or recent immigrants from Punjab. There is more chance of a fluent Punjabi speaking Jehovah Witness turning up at your door with the Bible and a copy of the Witness in Punjabi (as was my experience this weekend), then getting a translation of the Mool Mantra at you local Gurudwara in English. These Gurudwara committee chieftens come across as deck chair arrangers on the Titanic, 4) The media is awash with death threats against her and him, this is all rubbish and needs to be snuffed out immediately. How has this writer and theatre directors become public enemy number one for the Sikhs, when the likes of Sajan Kumar and Tytler who organised looting, rapes and murders of thousands of Sikhs travel with impunity. We need to be seen sitting at a tables with the likes of Gurpreet, the art directors, the theatre owners and discussing our hurt and her motives, not looking like mad cowards with kids phoning through threats. We should say we want this play, but for God's sake don't shock and incite just for your own personal brownie points amongst the literati. Don't demonise our institutions for you own street cred, do it with a purpose in mind, that purpose has not become apparent. Some of our most vulnerable look towards these Gurudwara for peace and tranquility, so we have to be mindful of baseless accusations (but if these accusations are based on something, lets call in the Police). Calling a thorn a thorn is just, calling a flower a flower is just, but calling a flower a thorn, and a thorn a flower is not right.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

uk singh · 23 Dec 2004

Stars sign letter in support of playwright in hiding Tania Branigan Thursday December 23, 2004 The Guardian Leading figures from the arts world are among more than 700 signatories of an open letter supporting the Sikh playwright who has been forced into hiding by death threats. Actors, writers, directors and others - ranging from Prunella Scales to Tariq Ali, via Terry Jones and the poet laureate, Andrew Motion - have signed the statement, published today in the Guardian. The gesture is all the more significant as Gurpreet Kaur Bhatti has asked for plans to hold readings of her play, Behzti, to be axed, as they appeared to have prompted further threats against her. Other supporters include directors Jude Kelly and Richard Eyre; writers Ayub Khan Din, Willy Russell and Jonathan Coe; and actors Sheila Hancock, Timothy West and Samuel West. The cast of the play have also signed. They say: "It is a legitimate function of art to provoke debate and sometimes to express controversial ideas ... Those who use violent means to silence it must be vigorously opposed and challenged." The letter warns that everyone has lost out due to the cancellation of the play. Birmingham Repertory Theatre said it could not protect the safety of its audience or staff following a violent protest at the weekend. Protesters say Behzti ("Dishonour"), which depicts rape and murder inside a temple, demeans the Sikh faith. But in the letter its defenders say: "We all have the right to protest peacefully if a work of art offends us. We do not have the right to use violence and intimidation to prevent that work of art from being seen by others. "To verbally and physically threaten a writer, audience members, performers and theatre staff is unacceptable. To attempt to censor a play because some incidents in it would thereby be rendered less offensive to some people if they were set elsewhere is unacceptable. To stop the production of a work of art by means of force and continued threats of force is unacceptable ... "Doubtless, some will see the fact that the play's production has been brought to an end by this campaign of intimidation as some kind of victory. The reality is we all lose by it." Theatres nationwide had backed proposals to hold readings of the script followed by discussions involving its Sikh critics, but plans were shelved. "Someone called me last night on her behalf. Because of increased threats she has asked if I would drop the plans," said Neal Foster, the actor-manager of the Birmingham Stage Company, who had proposed the readings. He is understood to have received death threats himself.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

kulwinder Singh · 24 Dec 2004

Dear singhni, When I said just ignore this drama issue, I said from the core of sikhi, everyday you say in your ardas to turn a blind eye ( akhi dekh ke undith keta) to keep your own uplifting on track. I give you examples, 1. Guru Nanak Dev Ji in his life time when was sworn as Bea'ta la but he did not try to hurt those people, he had enough Sikhs to fallow his one word to sort these kind of people but he never ever actually went to hurt anybody who hurted him, he always chose to enlighten the people and then make them see what they were doing was wrong. 2.Bhai Datu Ji kicked Guru Amardas Ji , Guru Amardas ji did not say even a word against Bhai Datu Ji, If Guru Ji wanted all he has to do is just give a gesture to his Sikhs and they would have done trillion time more hurt to bhai datu ji then just a kick, I can carry on giving you examples but I think this is enough to make you see how my comments are close to sikhi then what you have expressed. Point Made - I hope you can see the facts now Thanks

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

? · 26 Dec 2004

below is a speech from the queen today broadcast at 18 00 in uk tv channels watched by the whole nation. This comes just days after the media blitzed the uk sikhs as mob rule intolerant cencorship etc etc. I get the feeling shes trying to hit on sikhs and muslims in one touch. http://uk.news.yahoo.com/041225/325/f97a5.html Queen sends Christmas message of toleranceLONDON (Reuters) - Queen Elizabeth has called for tolerance between different cultural and religious groups in her Christmas address to the nation. "Religion and culture are much in the news these days, usually as sources of difference and conflict, rather than for bringing people together," she said on Saturday. "But the irony is that every religion has something to say about tolerance and respecting others." Against a backdrop of unease about the war in Iraq among many Britons and the threat of attacks by extremists, the queen stressed the need for understanding between different faiths and cultural communities. "The need to look after a fellow human being is far more important than any cultural or religious differences," she said. The queen also sent a special Christmas message to British troops ahead of her annual festive address. The radio recording, believed to be the first of its kind during the queen's 52-year reign, especially praised those serving abroad. "The conflict in Iraq has dominated the headlines at home but I am only too aware that whilst many of you have been deployed there, others have been working tirelessly in many other theatres," she said. "Wherever you are, I would like to express my gratitude for your service this year and I send each and every one of you my good wishes for Christmas and the New Year."

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

GSK · 28 Dec 2004

The point every body forgets is as much as the play has the right to be staged,so have the protestors the right to protest. Many weeks of negotiations took place,BUT because the whole management is wholly white-insensitive and has threads of institutional racism running through its veins,BRUSHED aside legtimate Sikh concerns and went ahead to provoke a generally peaceful community. The Sikhs never askled the play to be banned,only that some sensitive and parts held very sacred in the Sikh religion should not be treated with insensitivity,and these small parts be readjusted. BUT WHAT EVERYBODY FORGETS IS THAT THIS WRITER MAY BE WITH A SIKH NAME IS REALLY MARRIED TO A MUSLIM-that very well explains her her stupidity and and insensitivity.There may be other motives.... The all white management being racially insensitive,was out to make money not really concerned about the legtimate Sikh concerns.They were rushing through the negotiations and wanted to be seen doing it as a PR excercise and to be seen to be abiding by the rules of the land,but there was NEVER any intention of having sincere motives about the talks with some local Sikh leaders. The violence cannot be justified.BUT what also cannot be justified that the WHOLE sikh community is brushed with the word, VIOLENT copmmunity,by a well known institutionally racist and headlines seeking tabloid and national press. A very small number of people who may have been all Sikhs,and may not have been all Sikhs,got over zealous and acted rashly,after severe and insenstive provocation by the all white theatre managment. The Sikh psyche is a very resileint one,and such a small episode will pass off.But what Sikhs need to be aware is that we need top go on the offensive and not allow this non practiosng sikh women become the martyr of the arts world. Sikhs need to invite the arts world,the injured policemen,the media and other digniotaries to a smagam where we declare that we pray tpo forgive Bhatti for her studity and insensitive act aginst the Sikhs,and all declare that there was NEVER any death threat issued against her by the community.We can also condemn the violence that took place,and that the majority of the those present and the SIKH community never condones violence. But we also do not condone offending any religious community under the pretext of freedom of speech and the right to provoke debate;as much as every body has the right to live without being offended in public or public places with an ignorant audience. The Sikh community is a very accomodating one,therefore seeks to ensure that the truth is defended and explained to the world. However,away from that all,we will really need to look at our Gurduaras and managemnt of some issues very closely within our own community, so that when we stand to defend some of our institutions,then we need to be white than white in all aspects. GURCHARAN SINGH

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

akoi · 29 Dec 2004

Waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki fateh Just to clear up some misconceptions, I am pro-protests for this play BUT I was replying to an earlier post that was speaking ill of Sants and that is why I was saying that we may put this Bhatti down for her sikh thoughts but we ourselves go home and to the Gurdwara and talk ill of Sants even though we have no proof against them. Im not saying all Sikhs are hypocrties but I was saying something that I feel is a problem in Sikhi, and no I am not Bhatti's sister, if I was I would be the first to give her a slap on the face and teach her what a Gurdwara Sahib really is. I think most of you missed my sarcasm. My parents are Sikh by the way and so am I for that matter. The fact that I use this name may make me less of a Sikh but the reason I do is becuase I don't know if it is right to say Sikh in the box if people like Baba Nand Singh Ji Maharaj said that they were still trying to be a Sikh. But if it makes people happy then I will write sukhjit next time. Please try to understand what I was saying. If I have said anything wrong then BHUL CHUK MAAF SANGAT JI MAY WAHEGURU JI FORGIVE ME. Waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki fateh

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Naridner S Sall · 29 Dec 2004

Waheguru Ji ka Khalsa Waheguru Ji ke Fateh I heard last night Ms Bhatti is due to make an announcement today in the press, the Sikh response needs to thought out and planned. Some forums have mentioned that a SMART UK operating similar to SMART USA , needs to be set up, I would say it's more than necessary, let's make this a goal for 2005 and achieve it. Waheguru Ji ka Khalsa Waheguru Ji ke Fateh

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

Manmeet · 29 Dec 2004

Article in todays Guardian. Finally, a paper that has decided to ask a Sikh for an article, rather than a few poor sound bytes! Jagdeesh Singh is a Sikh who believes his religion is grossly misrepresented. Since 11 September 2001, the 34-year-old has been unable to leave his house without someone screaming 'Osama bin Laden' at him. He was once attacked by two men in Coventry who shouted 'Paki Bin Laden' as they hit and kicked him to the ground. 'It is hardly surprising that Sikhs are sensitive about this play,' he said. 'We live every day with racism based on misinformation. You have to balance the desire for freedom of expression with the fact that it could provoke even greater prejudice.' Singh was referring to the controversial play Behzti (Dishonour), which depicts rape and murder inside a gurdwara, a Sikh temple. The production was cancelled by the Birmingham Repertory Theatre last Monday after a week of peaceful protests by the Sikh community erupted into violence. Bricks were thrown through theatre windows as police struggled to hold back an angry crowd. A spokeswoman for the theatre said it had a 'commitment to artistic freedom', but also 'a duty of care to its audiences, staff and performers'. The play was pulled, 'purely on safety grounds,' she said. Others were not so sure. The play's author, Gurpreet Kaur Bhatti, was reported to be in hiding last week after receiving death threats. Sikh leaders called this weekend for protesters to withdraw any such threats. The battle became one between freedom of speech and respect for beliefs. But are the two incompatible? Leading figures from the arts world jumped to Bhatti's defence. Actors, writers and directors - including Prunella Scales, Tariq Ali and Jude Kelly - signed a letter published in the Guardian on Thursday expressing their support for the playwright. The statement, which had 700 signatories, said: 'It is a legitimate function of art to provoke debate and sometimes to express controversial ideas. Those who use violent means to silence it must be vigorously opposed.' Women's groups were also dismayed by the cancellation. They called it a 'challenging play' that dealt with important issues about oppression of women. For Jagdeesh Singh, however, the battle is being fought on the wrong territory. This is not about suppressing criticism; it is about the type of criticism and how it is portrayed. Singh is not an illiberal stick-in-the-mud; he wants to see more debate about women's rights within Sikhism. He brings horrific personal experience to that debate. In December 1998 his sister, Surjit Kaur Athwal, went to India with her mother-in-law and never returned. She had told her husband she was going to leave him. Singh believes there is evidence that she was the victim of an honour killing and has been campaigning for justice ever since. 'I want to see issues within the Sikh community, such as honour killings, discussed more than anybody,' he insisted. 'There have been plays welcomed and financially supported by the Sikh community that have looked at alcohol abuse, family breakdown and problems between old and young Sikhs. 'If Bhatti had looked at any of these issues, that would be excellent. But she went for something completely cold. It is a badly con ceived, badly organised play that is out of context and could have grave consequences for the perception of Sikhs in Britain.' Many young Sikhs told The Observer they were outraged by the play and the subsequent press reaction. Jaswant Singh Bhangu, a 25-year-old flight lieutenant from Wolverhampton, is clean-shaven, does not wear a turban and considers himself a moderate Sikh. But he was so upset that he was ready to join the protest last Monday when the play was cancelled. 'I do not think people realise how important the gurdwara is. More than half of all Sikhs go there once or twice a week. There is so much misrepresentation of our religion and we suffer racism.' Bhangu says he feels the Sikh community has a pro-British stance. 'Sikhs have embraced society here. We may look different and have fought to keep parts of our culture, but we have tried to integrate. Something like this play adds to misconceptions about us and makes me worry there will be an increase in racism against us.' Leaders of Birmingham's Sikh community had been in negotiations with Bhatti and theatre producers before the protests. Sewa Singh Mandla, chairman of the Council of Sikh Gurdwaras in the city, said: 'On the one hand she agreed with me when I said these things did not happen in gurdwaras, but said that it was fiction so should go ahead. On the other hand [the fact that she] said she wished to expose hypocrisy implies it was based on fact. Such protests against a play have rarely, if ever, happened. Doesn't that suggest this really hurt people and that they protested for a good reason?' Mandla said the violence was to be condemned, but in any protest there was bound to be a tiny minority more angry than the rest. He refuted reports that it was caused by militants: 'There are no extremists in our community.' But others said there were many tensions in the community that may have resulted in the outbreak of violence. Gurharpal Singh, professor of inter-religious relations at the University of Birmingham, said: 'There is no structured leadership in the community, so competing groups try to get in on the act when single issues arise.' He said that in the name of free speech the play should not have been cancelled: 'I have seen the script and I disagree with the content, but I would still defend its right to be shown.' Many members of the Sikh community insisted they valued freedom of expression. 'Sikhs do not need lectures on freedom of speech,' said Jasdev Singh Rai, director of the Sikh Human Rights Group. 'We had freedom of speech long before the West and understand its boundaries. It is only 30 years since this country came to the conclusion that racism could not be defended on this basis.' But women's groups hit back, insisting the play should be shown. Hannana Siddiqui, of Southall Black Sisters, said there were problems with oppression against women: 'We have the right to express our views either in an artistic form or political protest. We know of women who have been raped by religious leaders - we don't know if it has, but it is possible that it has happened in a temple, church or mosque. The wider issue at stake is whether a person has a right to express themselves.' For one Sikh woman from Southall, it is the media coverage rather than the play that has been most upsetting. 'I have became increasingly disillusioned with it,' said the 24-year-old journalist, who did not want to be named. 'It's all very well for journalism to champion the West for being balanced, objective and treasuring freedom of speech, yet the majority of the coverage was very one-sided, failing to even try to understand the psyche of the Sikh community's response.' It is unlikely that the play will be shown in the near future. Plans to have readings have been shelved after appeals from Bhatti herself. If it does ever get another showing, Jagdeesh Singh will be outside, in peaceful protest. All he wants, he argues, is a little respect.

Re: Protest at Birmingham Repertory - Against Anti-Sikh Play - Behzti

SANT JI IS ALIVE · 29 Dec 2004

Its happened the jago is returning singhs r going to wake up and catch the sikh spirit soon enuff. this kind of bayadbi dus not go unpunished.dis almost the same as narein whu was brought 2 justice for criticizing guru sahib

Protest at Birmingham Repertory - Look at thgis hypocrites of freedom of speec

Gurcharan Singh Kulim · 31 Dec 2004

It is amazing the same media,that has been crying out FOUL about the play being banned-the BBC has to day banned a play if it is not altered which it says could have been offensive to women and the gays,What happened to the freedom of speech that it has been crying out aloud????? Has some one asked them the definition of what is construed as offensive ?Thisjust reflects openly the inbuilt intrinsic Racism within the entrenched institutionally racist white controlled media. The BBC today banned a play and asked it to be changed so that it does not offend the gays and the women. How amazing,the same BBC,along with many other tabloids that was fuelling against the Sikhs,and labelling the entire Sikh people for violence that was pertuated by a very small number of people who cannot all be guranteed were even sikhs,and crying out foul about the Sikhs throttling the freedom of speech, has taken this step because it involves white gays and white women ?The boundary certainly changes fast.....what a hypocrisy!! The Sikhs should catch on to this and play this up ......this was on the news ,,BBC world service at 15.00 hours.This just shows to the white press it is ok to mock others ,but not if their own gays and women are involved. May be the people who had a lot to say about Sikhs can explain this double standards!Show those who are writing a petition against the Sikhs, what a bunch of hypocrites these actors are and how low they can stoop to to get publicity and some 2 minutes fame! GSK PS I have nothing against the gays.It is just a point.