Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Sab gobin hai sab gobin hai gobind bin nahi koi

Sab gobin hai sab gobin hai gobind bin nahi koi

Degha Singh · 26 Apr 2007

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ Ik­oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: ਆਸਾ ਬਾਣੀ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮਦੇਉ ਜੀ ਕੀ Āsā baṇī sarī nāmḏė­o jī kī Aasaa, The Word Of The Reverend Naam Dayv Jee: ਏਕ ਅਨੇਕ ਬਿਆਪਕ ਪੂਰਕ ਜਤ ਦੇਖਉ ਤਤ ਸੋਈ ॥ Ėk anėk bi­āpak pūrak jaṯ ḏėkẖ­a­u ṯaṯ so­ī. In the one and in the many, He is pervading and permeating; wherever I look, there He is. ਮਾਇਆ ਚਿਤ੍ਰ ਬਚਿਤ੍ਰ ਬਿਮੋਹਿਤ ਬਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਕੋਈ ॥੧॥ Mā­i­ā cẖiṯar bacẖiṯar bimohiṯ birlā būjẖai ko­ī. ||1|| The marvellous image of Maya is so fascinating; how few understand this. ||1|| ਸਭੁ ਗੋਬਿੰਦੁ ਹੈ ਸਭੁ ਗੋਬਿੰਦੁ ਹੈ ਗੋਬਿੰਦ ਬਿਨੁ ਨਹੀ ਕੋਈ ॥ Sabẖ gobinḏ hai sabẖ gobinḏ hai gobinḏ bin nahī ko­ī. God is everything, God is everything. Without God, there is nothing at all. ਸੂਤੁ ਏਕੁ ਮਣਿ ਸਤ ਸਹੰਸ ਜੈਸੇ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ Sūṯ ėk maṇ saṯ sahaʼns jaisė oṯ poṯ parabẖ so­ī. ||1|| rahā­o. As one thread holds hundreds and thousands of beads, He is woven into His creation. ||1||Pause|| ਜਲ ਤਰੰਗ ਅਰੁ ਫੇਨ ਬੁਦਬੁਦਾ ਜਲ ਤੇ ਭਿੰਨ ਨ ਹੋਈ ॥ Jal ṯarang ar fėn buḏbuḏā jal ṯė bẖinn na ho­ī. The waves of the water, the foam and bubbles, are not distinct from the water. ਇਹੁ ਪਰਪੰਚੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਲੀਲਾ ਬਿਚਰਤ ਆਨ ਨ ਹੋਈ ॥੨॥ Ih parpancẖ pārbarahm kī līlā bicẖraṯ ān na ho­ī. ||2|| This manifested world is the playful game of the Supreme Lord God; reflecting upon it, we find that it is not different from Him. ||2|| ਮਿਥਿਆ ਭਰਮੁ ਅਰੁ ਸੁਪਨ ਮਨੋਰਥ ਸਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਜਾਨਿਆ ॥ Mithi­ā bẖaram ar supan manorath saṯ paḏārath jāni­ā. False doubts and dream objects - man believes them to be true. ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਮਨਸਾ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੀ ਜਾਗਤ ਹੀ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੩॥ Sukariṯ mansā gur upḏėsī jāgaṯ hī man māni­ā. ||3|| The Guru has instructed me to try to do good deeds, and my awakened mind has accepted this. ||3|| ਕਹਤ ਨਾਮਦੇਉ ਹਰਿ ਕੀ ਰਚਨਾ ਦੇਖਹੁ ਰਿਦੈ ਬੀਚਾਰੀ ॥ Kahaṯ nāmḏė­o har kī racẖnā ḏėkẖhu riḏai bīcẖārī. Says Naam Dayv, see the Creation of the Lord, and reflect upon it in your heart. ਘਟ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਕੇਵਲ ਏਕ ਮੁਰਾਰੀ ॥੪॥੧॥ Gẖat gẖat anṯar sarab niranṯar kėval ėk murārī. ||4||1|| In each and every heart, and deep within the very nucleus of all, is the One Lord. ||4||1|| Sri Guru Granth Sahib Ji -Ang 485 [%sig%]

Re: Sab gobin hai sab gobin hai gobind bin nahi koi

confused · 27 Apr 2007

Gur-Vahhh

Re: Sab gobin hai sab gobin hai gobind bin nahi koi

Degha Singh · 27 Apr 2007

http://www.rajkaregakhalsa.net/audio/Kirtan/Bhai%20Harjinder%20Singh%20Sri%20Nagar%20wale/Sabh%20Gobind%20Hai.mp3 Bhai Harjinder Singh Ji (Sri Nagar wale) - Sabh Gobind Hai waheguroo [%sig%]

Re: Sab gobin hai sab gobin hai gobind bin nahi koi

Kulbir Singh · 03 May 2007

---------- Nanak Raaj Chalaa-i-aa Sach Kot Sataanee Neev Dai. Nanak Established Rule by raising the Fort of Truth on the Strongest Foundations. ------------ I don't think these are the correct meanings of this pankiti. Balwand the author of this baani is saying that Guru Nanak Dev jee established the true kingdom and the fort (of this kingdom) was founded one very strong foundations. The word "sach" should go with Raaj i.e. Siri Guru jee established the sach raaj (Raaj Sach). Therefore, a pause should be placed after "sach". Just a thought. I could be wrong. [%sig%]